ha már nápolyból, olaszul:
caffè sospeso
a wikipédia is tárgyalja:
http://it.wikipedia.org/wiki/Caff%C3%A8_sospeso
angolul:
http://en.wikipedia.org/wiki/Caff%C3%A8_sospeso
s ukrajnából:
http://www.kyivpost.com/guide/food-clubs/free-coffee-anyone-122630.html